ФОФАНОВА Марианна Петровна (1921, Пудем, Удмуртия) - русская поэтесса, переводчица, член Союза писателей России (1953), заслуженный работник культуры Таджикистана (1971). С раннего детства - в Златоусте, стихи о котором вошли в ее поэтические сборники "Путевые ориентиры" (1953), "Горное солнце" (1957), "След твоего рождения" (1964). Училась в Свердловском пединституте. В годы Великой Отечественной - санитарка в госпитале, мастер, начальник смены на химико-фармацевтическом заводе. Печатается с 1944 года. В 1949 году окончила литературный институт им. Горького. Была корреспондентом "Литературной газеты" в Средней Азии, литконсультантом Союза писателей Таджикистана, заведовала отделом поэзии журнала "Памир". Автор книг стихов: "Ветер века" (1961), "Вдохновение" (1968), "В дороге света" (1977), "Летние ливни" (1980), "На пороге земном" (1982), поэм: "Анзобское ущелье", "В дороге", "Открытое небо", "Ветер века". Переводчица с языков братских литератур: латышского, узбекского, кабардинского, украинского, таджикского, писателей Анголы, Афганистана, Болгарии, Индии, Ирана, Ливана, Сирии, Туниса. Плодотворно работает в песенном жанре. В 1978 году побывала в городе детства и юности, в результате чего в журнале "Памир" (1972, N 2) появился цикл златоустовских стихов.

В. Чабаненко.